La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días cree en la Biblia como cualquier iglesia cristiana. Usamos la versión de Reina-Valera. Creemos que es la palabra de Dios. El nombre Biblia proviene del latín Ta Biblia que significa "los libros". En pocas palabras, la Biblia tiene muchos autores extendidos a lo largo de muchos años; la mayor parte fue escrita por profetas guiados por el Espíritu Santo. En consecuencia, la Biblia también incluye una valiosa historia regional, aunque no da una historia mundial completa. Es evidente que el mundo en el que vivían los autores estaba cambiando culturalmente, al igual que el mundo actual sigue cambiando, pero las verdades y principios eternos que allí se enseñan permanecen constantes. Aunque los registros físicos podían cambiar a medida que se transmitían, la palabra de Dios (no solo escrita sino hablada) no pasará (Mat. 24:35).
Cuando Juan el Amado fue exiliado a la Isla de Patmos en el Mar Egeo por aquellos que perseguían a la iglesia bajo el dominio romano de Domiciano, tuvo algunas de las visiones más familiares que comúnmente llamamos "El Libro del Apocalipsis", formalmente llamada, “La Revelación de San Juan el Teólogo”. Su nombre en español, "Apocalipsis", proviene del griego koiné apokalypsis, que significa "revelación", que es la primera palabra de su libro. Concluye su libro, sus capítulos, con: “Si alguno añadiere a estas cosas, Dios traerá sobre él las plagas que están escritas en este libro…” (Apocalipsis 22:18-19). Los críticos del Libro de Mormón creen que esto significa que no puede haber otras escrituras más allá de la Biblia debido a estos versículos finales de la Biblia, pero esta idea es falsa. La Biblia ni siquiera fue la Biblia hasta unos pocos cientos de años después de que se le dio esta revelación a Juan, y ciertamente Juan no fue quien agregó su visión a la colección, y por lo tanto, esta escritura no tiene ninguna referencia a la Biblia; fue escrito como cartas a las “siete iglesias de Asia”, reprendiéndolas por diversas locuras y consolando a los fieles en medio de la persecución. Además, en el mundo académico, todavía hay incertidumbre en cuanto al aclamado autor de las cartas (aunque el Libro de Mormón confirma al autor como Juan el Amado en 1 Nefi 14) y hay escépticos que no aceptan este libro como parte de su canon de las escrituras. Martín Lutero lo llamó "ni apostólico ni profético" en el prefacio de 1522 a su traducción del Nuevo Testamento durante la Reforma Protestante. Fue el único libro en el que John Calvin no escribió un comentario, y todavía no se lee durante los servicios en la Iglesia Ortodoxa Oriental.
Además, lo mismo se dice en el libro de Deuteronomio del Antiguo Testamento: "No añadiréis a la palabra que yo os mando, ni disminuiréis de ella …" (Deut. 4:2-3). Si eso fuera a tomarse literalmente, que no podría haber más “palabra agregada”, no tendríamos escritura más allá de Deuteronomio 4, incluido el Nuevo Testamento. Lo que realmente quieren decir esas escrituras es que Dios agrega Su palabra a través de Sus siervos los profetas y el hombre no debe agregar su propia palabra o filosofías mundanas como evangelio. Juan no se estaba refiriendo a la Biblia como "este libro" en esos versículos, sino que se estaba refiriendo a sus propios escritos.
¿Por qué hablaria Dios durante tantos miles de años y decidir detenerse después de finales del siglo II cuando lo necesitamos más que nunca? No lo haría y no lo hace. Él es el mismo ayer, hoy y siempre. Y así es que la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días cree en un canon abierto de las Escrituras y en un diálogo continuo entre nuestro Padre Celestial y los profetas y apóstoles vivientes. Usamos las Escrituras, pero recibimos más a medida que se nos da.
Yo, por mi parte, tengo un gran amor por esas personas valientes que sacrificaron mucho para que podamos tener la Biblia hoy.
A pesar de sus orígenes antiguos, la Biblia no se tradujo ni se publicó por completo en inglés hasta el siglo XVI. El traductor, William Tyndale, sufrió la pena de muerte por ello. Antes, estaba escrito en idiomas como el hebreo, algo del arameo bíblico y mucho del griego y el latín (como consecuencia de que Pedro, Pablo y otros llevaran la iglesia a los gentiles en Europa). El mensaje general de la Biblia es generalmente el mismo, aunque hay cientos de versiones; una de las razones son las innumerables traducciones que dan como resultado un largo juego de teléfono; lo que entra no siempre es lo que sale por el otro extremo. Los traductores modificaron palabras o pasajes de las Escrituras para adaptarlas a las posibles interpretaciones lo mejor que pudieron. Pero las vastas traducciones solo reflejan vastas interpretaciones. Al final, la Biblia había sido cambiada y las doctrinas desaparecieron en dicha traducción e interpretación. El proceso mediante el cual cambió no fue mal intencionado; los traductores hicieron todo lo posible para ayudar a la gente a entender la Biblia (lo cual no es una hazaña fácil) en términos más fáciles de entender que lo que siempre se escribió. Pero esa es una de las razones por las que muchas doctrinas cristianas difieren a pesar de compartir la Biblia y contribuir a la Apostasía que duró tanto.
Pregunta para reflexionar: ¿Por qúe sería importante tener una traducción correcta de algo? Por ejemplo, esta publicación de blog es una traducción del inglés original. ¿Se puede tener una traducción perfecta? ¿En que manera nos puede ayudar tener más escritura en adicción con las escrituras de antigüedad?
Como dije desde el principio, mi propósito no es probar ni criticar, sino dejar que usted decida y siento que declarar incongruentes bíblicos específicos aquí no ayudaría a nadie. La Biblia no es mala y no debería ser objeto de críticas a pesar de algunas inconsistencias. Lo importante que debemos saber es que creemos en la Biblia y que está inspirada por Dios. Si mi palabra no fuera lo suficientemente convincente, que usamos y amamos la Biblia de todo corazón (aunque debería ser evidente en mis referencias a muchas escrituras), la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días ha producido maravillosos “Videos de la Biblia” que recrean el Nuevo Testamento; Los recomiendo mucho. Se puede acceder a ellos en YouTube y en los sitios web de la iglesia. Creemos en la Biblia. Así de simple. No tenemos nada en contra. Ahora también tenemos videos del Libro de Mormón. Voy a hablar más del Libro de Mormón en otra publicación.
Durante mucho tiempo, la Biblia fue inaccesible para el público. En esos primeros días, los libros eran más difíciles de producir y, en general, más caros debido al largo proceso para producir libros a mano antes de que se inventara la imprenta a mediados del siglo XV. El analfabetismo estaba en su punto más alto porque los libros eran poco comunes; no había necesidad de aprender a leer y la Biblia no siempre estaba disponible en el idioma de la gente. Se podría decir efectivamente "Dice 'x' en la Biblia" y nadie podría probarlo o negarlo; Me asombra cuántos hoy en día todavía citan cosas que no se encuentran en las Escrituras.
La clase alta educada tenía control sobre lo que se enseñaba porque tenía la educación que el dinero podía pagar. La persecución cristiana, primero de los judíos y luego de los romanos, persistió hasta principios del siglo IV cuando el gobierno romano bajo el emperador Constantino hizo del cristianismo la religión de su reino y el cristianismo se convirtió en el camino más seguro hacia el favor imperial. El poder político se fusionó con la religión, que es todo lo contrario del secularismo actual. El imperio romano tomó el control de la iglesia de las manos de los líderes autorizados del sacerdocio y desde allí se fue el cristianismo, ambos preservados después de la muerte de los apóstoles, pero también sacados de ella preciosos convenios y ordenanzas salvadoras. Se quitó el espíritu del evangelio puro.
A pesar de los cambios en la doctrina y las ordenanzas, estamos en deuda con aquellos que dedicaron tiempo y arriesgaron sus vidas para asegurarse de que la Biblia fuera transmitida y presente en la actualidad. Aunque el Imperio Romano causó algún daño desde el principio, el mundo está agradecido con Roma por la preservación del cristianismo y el bien continuo que hacen hoy para apoyar los valores justos. El mundo sin la Biblia sería realmente un mundo extraño. Pero creer que la Biblia permanecería ilesa a lo largo de los miles de años desde su inicio y a través de la persecución cristiana y la traducción interminable, me resulta difícil de creer. Lo lograría, pero no sin algunas abolladuras. Es por eso que necesitamos más de la palabra de Dios para aclarar la nebulosa esencia salvadora detrás de la verdad restante. No para reemplazar lo que dice la Biblia, sino para darnos entendimiento inspirado.
Creemos que la Biblia es la palabra de Dios en la medida en que se traduzca correctamente, también creemos que el Libro de Mormón es la palabra de Dios. El Libro de Mormón ayuda a aclarar lo que no es concluyente en la Biblia. Los dos van de la mano como testimonios iguales de Jesucristo, el Hijo de Dios.
La Biblia presenta una doctrina conocida como "La Ley de los Testigos". Esto quiere decir que “en boca de dos o tres hombres se establecerá toda palabra” (Deut. 19:15; 2 Cor. 13:1; 1 Tim. 5:19). A esto se referían ciertos judíos cuando ridiculizaron a Jesús: “Tú das testimonio de ti mismo; tu testimonio no es verdadero”(Juan 8:13). Pero los profetas siempre han añadido y siempre añadirán sus testigos de Cristo. Así los miembros de la Deidad dan testimonio los unos de los otros (Juan 5:31-37; 3 Nefi 11:32), así los diferentes libros de Escritura hablan con una sola voz declarando la divinidad y el propósito de Dios sobre la tierra (2 Nefi 29:8-13). Un testigo da una verificación personal de la realidad de un evento. Es similar a esa definición si estudias el derecho. La Biblia ilustra que Dios a menudo obra con la humanidad a través de dos o más testigos (Núm. 35:30; Deut. 17:6; 19:15; Mat. 18:15-16). El Libro de Mormón: Otro Testamento de Jesucristo se explica por sí mismo en su título en lo que respecta a este tema. Y luego tenemos los testimonios de once testigos especiales al principio del Libro de Mormón a quienes se les dio la bendición de ver y manipular las planchas de oro en las que se grabaron los registros. El Señor siempre ha trabajado a través de múltiples testigos y no se detiene. No se detendrá hasta que todos seamos testigos de Cristo en el último día.
Considere por un momento una biblioteca o una librería. Vea las exhibiciones, los temas, los más vendidos, las novelas, los libros de historia y los libros instructivos. Maravíllate con la diversidad de temas. Ahora considere la Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos construida en 1800 en Washington D.C, la biblioteca más grande del mundo con más de 16 millones de libros y 120 millones de otros artículos y colecciones en más de 450 idiomas. Una facultad tan extensa que requiere tres edificios para contener todo, nombrados en honor a las tres destacadas figuras políticas responsables de su creación (Thomas Jefferson, John Adams y James Madison). Se llama Biblioteca del Congreso porque sirve como centro de investigación para los miembros del Congreso de los Estados Unidos. Incluso con todos sus millones de contenidos, no alberga la totalidad de lo que hay que saber. Se escribirán más libros y se agregarán a la colección a medida que salgan a la luz, no para reemplazar los antiguos, sino para enriquecer el conjunto. El Libro de Mormón funciona de la misma manera.